难以 的中文句子和英文句子

男人们喜欢追逐那些象浴缸里的湿肥皂般难以捉摸的女人，即使是讨厌洗澡的男人也无不如此。

Men like to pursue an elusive woman, like a cake of wet soap in a bathtub- even men who hate bath.


我们难以招募到素质好的职员。

We are having difficulties in recruiting well-qualified staff.


这种食物真是难以下咽。

This food is scarcely edible.


难攀登的，陡峭的难以通过、攀登或克服的

Hard to traverse, climb, or surmount.


在旧中国，工人农民连生活都难以维持，更谈不上送子女上学了。

In old China workers and peasants could hardly eke out a living, let alone send their children to school.


外面的高温真让人难以忍受。

The heat outside is unbearable.


他在难以作出决定时往往踌躇不前。

He tends to recoil from making difficult decisions.


墓碑上的文字已严重磨损难以辨认.

The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.


丽贝卡是一位难以形容的漂亮姑娘。

Rebecca is a pigeon with no pigeonhole.


令人难以置信多年后在同一地区重又发生此类事件。

It's unbelievable that the event repeated itself years later in the same place.