静 的中文句子和英文句子

她举起一根手指放在唇边，示意肃静。

She raised her finger to her lips as a sign for silence.


冷静点，既来之则安之吧。

Be calm and take things as they come.


他妻子的沉着冷静抵销了他的急性子脾气。

His wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.


她的头发上静电很强.

Her hair was full of static.


月光映在平静的海面上。

The moonlight shone on the calm sea.


从我们的窗户里可以看到海湾里平静海水的迷人景色。

We can see a magical view over the calm water of the bay from our window.


过惯了家庭和中学的平静生活之後，大学简直有些可怕了。

After the quietness of home and school, university has been almost frightening.


寂静使这个小男孩害怕了。

The silence awed the boy.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


微风吹皱了平静的水面。

The breeze rippled the quiet water.