静 的中文句子和英文句子

猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来.

The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart.


轻声演奏的乐段要轻轻或静静地演奏的段落

A passage to be played softly or quietly.


那是一个宁静、明媚的早晨。

It was a beautiful morning, calm and serene.


他温和的回答使她冷静下来。

The softness of his reply calmed her down.


绘制该地区的地图；描绘风景与静物

Drew a map of the area; drawing landscapes and still lifes.


黑夜静悄悄的。

The night was pacific.


她在树底下静静地坐着。

She sat very still under the tree.


在乡间有一种和平宁静的气氛，和大城市的气氛截然不同。

There is an atmosphere of peace and calm in the country, quite different from the atmosphere of a big city.


乡村的宁静很快就使他的怒气平静下来。

His rage was soon calmed down by the rustic peace.


庄园里的人惊慌失措，罗切斯特使他们镇静下来。但他私下里要求简·爱帮助照料正在流血、失去知觉的梅森先生。

Rochester quiets the household's alarm but asks Jane privately to help nurse Mr. Mason who is bleeding and unconscious.