顾 的英文翻译

attend to

call on

considering

look at

turn around and look at

顾 的中文句子和英文句子

要照顾婴儿，自然拴住了她，使她不能像以前那样积极参加社会活动。

The care of the baby naturally tied her down so that she was not so active socially as before.


经理认出顾客是谁，所以赔了一千个不是，并狠狠地斥责了店员。

Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.


公牛全然不顾斗牛士，向斗牛场中央的醉汉冲去，他是在斗牛比赛中糊里糊涂走进去的。

The bull forgot all about the matador and ran at the drunk who had wandered into the middle of the ring during a bullfight.


大声叫卖者在巡回演出时，站在入口处以大声叫喊或各种各样降价推销招徕顾客的雇员

An employee who stands before the entrance to a show, as at a carnival, and solicits customers with a loud, colorful sales spiel.


他不顾朋友们的反对，继续他建造飞行器的计划。

He continued with his plan to build a flying machine, in spite of the mockery of his friends.


我承认他在冒充顾客进商店行窃时被抓住过，但也没必要老是提起他的过失行为。

I accept that he was caught shoplifting but there's no need to keep rubbing his nose in it.


顾客如能出示收据, 我们才能予以退货.

We only take goods back if customers can produce the receipt.


既要照顾家庭又要全天工作，我不知道她是如何对付的。

I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.


歹徒抓住了比尔，而汤姆却把他弃之不顾。

The bandit catch Bill, and Tom leave him in the lurch.


我对于由那些人来编写所谓的军事史表示悲叹，他们只顾仓促付印，以求赶上市场还很兴旺的时机。

I deplore the writings of so-called military history by people concerned with rushing into print so as to catch a market that is still fresh.