马上 的英文翻译

at once

immediately

in a minute

on the instant

soon

马上 的中文句子和英文句子

那条船马上就有失事的危险。

The ship was in imminent peril of being wrecked.


他听到这个坏消息，马上就清醒过来了。

He sobered up quickly when he heard the terrible news.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


载有受过训练的宇航员的火箭马上就要发射了。

A rocket manned by trained astronauts will launch soon.


她用附子汁向阿拉喀涅洒去，她的头发马上就脱光了，她的鼻子和耳朵也掉了。

She sprinkled her with the juices of aconite, and immediately her hair came off, and her nose and ears likewise.


她采纳了我的建议，马上干了起来。

She seized on my suggestion and began work immediately.


他从马上摔下来，伤了脊梁骨。

He got an injury to his spine when he fell off his horse.


骑手的夹克后背上开着长叉，使他骑在马上穿着更舒服。

The rider's jacket is slit up the back to make it more comfortable to wear when riding.


打电报通知她马上来。

Telegraph her to come at once.


列车马上要开了。

The train will leave in a second.