只是 的英文翻译

just

no more than

nobbut

simply

只是 的中文句子和英文句子

别向他解释，那只是对牛弹琴。

Don't explain it to him; it's only playing the lute to a cow.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


这只是托词而已。

It is merely a pretense.


他给我的报答只是忘恩负义。

He repaid me only with ingratitude.


许多人，当他们只是在患消化不良之时，却以为自己有了宗教信仰。

Many people think they have religion when they are merely troubled with dyspepsia.


我只是出于好奇，请问你买这辆车花了多少钱？

Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car?


那个傻孩子从来不做事，只是整天游手好闲。

That silly child never does anything; he just fools about all day long.


那只是兄妹间的小吵小闹。

There is only a spat between the brother and sister.


莱昂内尔问我工作情况如何，不过我怀疑他只是想探听一些可能对他自己公司有帮助的消息。

Lionel asked me how things were going at work, but I suspect he was just fishing for information that might be helpful to his own company.


冬季到修道院来的常客只是几批滑雪者，他们通常在圣旦节和复活节去那里。

The only regular visitors to the monastery in winter are parties of skiers who go there at Christmas and Easter.