此 的中文句子和英文句子

尽量更客观地对待此事吧。

Try to be more objective about it.


什么事情使你看起来如此烦恼？

What are you looking so distressed for?


他对当地语言如此精通令我吃惊。

His familiarity with the local languages surprised me.


我立刻告诉了他我对此事的看法。

I told him straight off what I thought about the matter.


他们彼此憎恨。

They hate each other.


你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。

It's too late to change your mind now; so there is no point in shedding tears.


我要进一步调查此事.

I must enquire further into this matter.


勒索之物通过此种手段强取的有价值之物

Something of value extorted in this manner.


日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进，速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间（日本）居留问题则持保留甚至，敌对态度。

Japan's trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world, yet is has been standoffish, or even hostile, to permitting other Asians to live here.


老板强迫他做此难事。

The boss forced this difficult task upon him.