a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct 的中文翻译