be out in left field 的中文翻译

[美俚]发疯, 神志错乱

大错特错

不适应, 不适时

不可能的