composite layering control circuit 的中文翻译