false date 的中文翻译

出版说明, 出版误期(图书出版日期与版权页上的年代不符, 编目时应在卡片上更正)