grip for threaded and shouldered specimen 的中文翻译