not yet fully open on waking up 的中文翻译