saying 的中文翻译

音标: [ˈseiiŋ]

n.

话, 谚语

saying 的英文句子和中文句子

He refused the job, saying it would be (a) prostitution of his talents.

他拒不做那工作, 说那是大材小用.


What you're saying now is not consistent with what you said last week.

你现在说的话与上星期你说的不相符。


Other executives think the Japanese influence will be less dramatic and dismiss the automobile analogy, saying that manufacturing cars is a far cry from the creative nature of Hollywood's endeavors.

其他高级职员认为日本的影响不会那么大，认为不能与汽车相提并论。他们说制造汽车与好莱坞的创造性企业截然不同。


It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.

不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。


Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.

她失去了工作, 却说是自愿离职以保全面子.


"More haste, less speed", as the saying goes.

常言道，“欲速则不达”。


She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it.

她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起.


Soon Mr.Ho will install an iron gate across the side entrance to his10-by-4-foot stall, and then he says he will be able to sleep again. But just as he is saying this, a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin.

不久何先生就会在他的十尺长四尺宽的木屋的侧门前面装一个铁门。他说那样他就可以高枕无忧了。话犹未了，一个驾车人打开车门时，猛然撞到报亭后墙，吓得报亭主人几乎魂不附体。


He began his prologue by saying "good night".

他以“晚上好”开始了他的开场白。


Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.

的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。