single combined waiting room 的中文翻译