不愿 的中文句子和英文句子

无意干某事，不愿干某事

Be disinclined to do sth.


我宁愿在花园锄草，也不愿在运动场上跑来跑去。

I would rather hoe in the garden than run about on the playground.


他向新闻记者讲了这次谈话的情况，却不愿把实况录音磁带放给他们听。

He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.


萨米站着发呆，周围所发生的一切把他搞糊涂了，虽然我们又喊又叫但他也不愿过来。

Sammy stood rooted to the ground, bewildered by all that was happening around him, and wouldn't come although we called and called.


我不愿意在伦敦拥挤的街道上穿行。

I don't like having to navigate London's crowded streets.


种植园主宁可把棉花犁入土中，也不愿以低价出售。

The plantation owners would rather plough their cotton in than sell it at a lower price.


可是法官无意参与政府内斗（尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算），同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.


我不愿他们打听我的私事。

I don't want them prying into my affairs.


我不愿意在交通高峰时间出去。

I don't like to go out during the rush hour.


世间的女性，甚至尼姑，都情愿失掉贞操也不愿失掉声誉。

Any woman in the world, even a nun, would rather lose her virtue than her reputation.