意思 的英文翻译

meaning

idea

hint

interest

意思 的中文句子和英文句子

间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中

A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.


你明白我的意思吗？

Have you got that?


他口齿不清, 无法听懂他的意思.

His indistinct speech made it impossible to understand him.


她不明白你的意思。她有点笨。

She doesn't understand you. She's a bit simple.


译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。

A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.


多有意思的玩意儿!

What a giggle!


这个词有三个不同的意思。

This word has three separate meanings.


我不好意思告诉她我不及格。

I was too ashamed to tell her that I had failed.


多言的，罗唆的倾向于用超过传达意思所必需的词的，用超过传达意思所必需的词叙述的

Tending to use, using, or expressed in more words than are necessary to convey meaning.


她把她的意思解释得清清楚楚。

She made her meaning crystal clear.