意思 的英文翻译

meaning

idea

hint

interest

意思 的中文句子和英文句子

你能解释这些外文词的意思吗？

Can you explain the meaning of these foreign words?


你完全误解了我[我的话/我的意思]了.

You have completely misconstrued me/my words/what I said.


别那麽死心眼嘛－－你知道我是什麽意思。

Don't be so literal-minded you know what I meant!


我曾想带他去钓鱼，但我不好意思对他开口。

I wanted to take him fishing but I was too timid to ask him.


预示预言性的意义或意思

Prophetic significance or meaning.


内涵一个名辞里固有的含义和暗含意思的总和

The sum of meanings and corresponding implications inherent in a term.


我现在能够明白侦探的意思了：他那时正试图确定案发那天夜晚我的行踪。

I could now see what the detective was driving at: he was trying to establish my whereabouts on the night of the crime.


我不能彻底了解他的意思。

I cannot fathom his meaning.


他老是使用双关语, 我觉得很没意思.

He's always punning and I don't find it funny.


你完全误解了我的意思。

You mistook my meaning entirely.