所以 的英文翻译

forasmuch

so

so that

so.that

therefore

所以 的中文句子和英文句子

他赢了第一局，我赢了第二局，所以我们现在打平。

He won the first game and I won the second, so now we are even.


这所学校开办还不过六个月，所以要对它的成绩作出评价为时尚早。

The school has only been open for six months, so it's too early to evaluate its success.


这幅画被他看中了，所以他就把他买了下来。

The painting took his fancy, so he bought it.


我本想要张床, 但是叫花子不能挑肥拣瘦, 所以我就睡在沙发上了.

I would have preferred a bed, but beggars can't be choosers so I slept on the sofa.


我很匆忙, 所以随便地把衣服穿上了。

I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.


紧急的事务使他留在里兹，所以他派代理人代表他先赶到爱丁堡去。

Pressing business kept him in Leeds, so he sent his deputy on to represent him in Edinburgh.


长途汽车已满员，所以增开了一辆。

The coach was full so a relief was put on.


她很独立，所以拒绝一切金钱上的资助。

She is so independent that she refused all pecuniary aid.


参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。

The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.


我把日期弄乱了, 所以迟到了三天.

I muddled (up) the dates and arrived three days late.