虽然 的英文翻译

although

despite

howbeit

notwithstanding

though

while

虽然 的中文句子和英文句子

虽然汤药很苦，我还是不得不喝了。

I had to take the herb tea although it's bitter.


传说（虽然相当荒唐）朱庇特造了第一个女人并把她送给了普罗米修斯兄弟二人，以惩罚他们偷盗天火的狂妄行为，也惩罚人类，因为他们接受了天火。

The story(absurd enough!) is that Jupiter made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their presumption in stealing fire from heaven; and man, for accepting the gift.


她虽然在那儿住了十年, 村里人仍视她如外人.

Although she's lived there for ten years, the villagers still treat her as an outsider.


虽然她只有16岁，但是她能战胜比她年纪大两位的选手。

Although she was only sixteen years old, she could hold her own against players twice her age.


我们两人虽然没有亲缘关系，他却和我长得一模一样。

He is my double, though we are not related.


我虽然开得很快，还是被一辆车超过了。

A car overtook me although I was going fast.


他虽然仍有隐隐心搏, 但从身体各方面看已经死亡.

Although there was still a faint heartbeat, he was to all intents and purposes dead.


我虽然不想坐计程车，但因为太迟了所以非坐不可。

I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.


虽然很多人反对他的计划，他仍能巧妙地设法使它最后获得通过。

Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.


北极熊虽然会游泳，但也是陆栖动物。

Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals.