虽然 的英文翻译

although

despite

howbeit

notwithstanding

though

while

虽然 的中文句子和英文句子

条件反射一经形成，虽然可以一次又一次地压制下去，但是它总会重新再现，真是摆也摆不脱扔也扔不掉。

The conditioned response, once it is firmly established, can be extinguished dozens of times, but it sill always return, like the proverbial bad penny.


北极熊虽然会游泳，但也是陆栖动物。

Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals.


他虽然还住著院, 可是看上去倒挺精神.

He's still in hospital, but he seems quite perky.


棉花的价格虽然提高了，但消耗依然增加。

Consumption of cotton increased even after it rose in price.


他把这两种试剂混起来了，虽然我曾告诉他不要混起来。

He mixed the two reagents, though I had told him not to.


哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.


我虽然不想坐计程车，但因为太迟了所以非坐不可。

I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.


矿井爆炸虽然不常发生, 但却是煤矿工人职业中的危险.

Explosions, though infrequent, are an occupational hazard for coal-miners.


虽然很多人反对他的计划，他仍能巧妙地设法使它最后获得通过。

Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.


他地位比我高，虽然他比我年轻。

He is senior to me, though he is younger.