这么 的英文翻译

like this

so

such

this

这么 的中文句子和英文句子

她这么年轻就去世，真是太不幸了。

It was a tragedy that she died so young.


援助是那么少，那么晚，要不就是离急需的地区那么远。这么一来饥荒和瘟疫就已经泛滥成灾了。

Help has been too little and too late or too far from where it was most needed. The flood-gates of famine and pestilence are already open.


她很大方，捐助了这么大笔钱。

It was generous of her to contribute such a large sum.


我只能想这么多了。他们在太空探险到最遥远的地方

That's the furthest thing from my mind. They explored the furthest reaches of space.


这人这么和蔼, 我立刻为他着迷。

The man was so genial, so I was drawn to him at once.


你和你姐姐都这么说。

You and your sister said so yourselves.


旅游者花这么多的钱被安排住在二星级饭店是不合理的。

The tour price is not warranted by the use of two-star hotel.


天气干旱了这么久，这场雨成了农民的救星。

After so much dry weather, the rain has been the farmer's salvation.


我不知道他着了什么魔，在那条热闹的街上把车子开得这么快。

I don't know what possessed him to drive so fast down that busy street.


你体重减轻了这么多，真了不起！

It's miraculous how much weight you've lost!